Ze zijn begonnen! – Spaanse spraakverwarring – Nieuw projekt

Twee weken geleden was ik op de vergadering van de vecinos over het bestraten van de Camino Campitos. Vorige week zou er begonnen worden. Op mijn vraag aan de alcaldesa of dat ‘seguro’ was, zei ze ‘sí, seguro’. Dus wij (en alle andere buurtbewoners) keken vanaf maandag elke dag vol verwachting uit naar de aanvang van de werkzaamheden. Maar …….. maandag niets, dinsdag nog geen  mens te zien, woensdag ….. ja inderdaad. Daarom wilde ik vorig weekend een bericht gaan sturen naar Francisco, de gemeenteman die er ook bij was. Want ‘seguro’ was kennelijk toch niet zo heel erg ‘seguro’.

Lees meer

La Palma, Las Palmas, Palma de Mallorca ……. waar zijn we eigenlijk ??

Zoals we in Thury geregeld te maken hadden met het feit dat gasten in het verkeerde Thury terecht kwamen (2 uur rijden verderop, leve de navigatie, waardoor men soms denkt niet meer na te hoeven denken), zo hebben we hier soms met soortgelijke problemen te maken. Alleen zijn de gevolgen dan ietwat vervelender. Begin januari vertrokken op donderdag de gasten uit beide woningen. Arriba was dezelfde dag weer bezet, dus die hebben we meteen schoongemaakt. Abajo zou pas vanaf zondag weer bezet zijn, dus dachten we, dat doen we rustig aan, geen haast. Op vrijdag in de loop van de…

Lees meer

La Palmita

Calle Primero de Mayo 16B – 3D (derecha)
38770 Tazacorte
La Palma
España

info@lapalmita-lapalma.com

+34 698 912168 - Marja
+34 698 940257 - Karel